Thursday, September 26, 2019

A Romanian take on the JQ from the 19th century

“Acest  termen  de  român-israelit  este  o  insultă  aruncată  asupra  naţiunii  noastre...Orice  ar  fi,  jidovul  tot  jidov  rămâne...trebuie  oare  să ne  resemnăm  a  vedea  etern  în  mijlocul  nostru  o  asemenea  populaţie duşmană,   care   voieşte   a   paraliza necontenit   aspiraţiile   noastre   naţionale?   Domnilor, înmulţirea acestui   element   a   fost   în   toate   timpurile atât de periculoasă pentru toate ţările, încât fiecare popor nu a ezitat de a lua măsurile cele mai energice, şi adeseori şi cele mai crude, spre a scăpa de el.”

Discursul  din  16  decembrie  1869 loată  dîn ‘Cotropirea  judovească  în  România’ de I.C.  Codrescu.

“This term of Romanian-israeli is an insult thrown upon our nation… Whatever he may be, the jew remains a jew… must we maybe resign ourselves to eternally see in our midst such a hostile population, which wills unceasingly to paralyze our national aspirations? Gentlemen, the multiplication of this element has been in all times so dangerous for all countries, that every folk hasn’t hesitate in taking the most energetic, and sometimes the most cruel, in order to get rid of it.”

Speech from the 16th December 1869 taken from I.C. Codrescu’s, ‘The Jewish Invasion in Romania’

I.C. Codrescu was a conservative Romanian politician from Bârlad.

No comments:

Post a Comment